Главная Марианские Лазни

Открытие курортного сезона

Oslavy zahájení lázeňské sezóny

Открытие сезона в Марианских Лазнях имееь свою многолетнюю традицию. В 2008 году город праздновал свой 200-летний юбилей. Сезон официально открывался 1 мая вечером концертом на колоннаде. Первое воскресенье мая было днем торжественного освящения источников.

Этот обычай сохранился до сегодняшних дней, однако имеет одно изменение – теперь освящение источников и открытие сезона регулярно проводятся во второй майский уик-энд. Торжества и теперь начинаются пятничным вечерним концертом Западно-чешского симфонического оркестра. Освящение начинается в субботу торжественным богослужением в Храме Вознесения Девы Марии и продолжается церемониальным шествием около памятника Реитенбергера к Крестовому источнику. Освящением источников сезон считается открытым.

Весеннее освящение источников является очень старым обычаем. Наши предки всегда весной тщательно чистили даже маленькие роднички, неговоря уже о так ценных и целебных источниках.

Актуальная программа

Программа открытия курортного сезона найдете в календаре мероприятий

Открытие курортного сезона 2011

Очередной, уже 203 курортный сезон начинается в Марианских Лазнях в пятницу 13 мая.

Открытие курортного сезона 2009

Очередной, уже 201 курортный сезон начался в Марианских Лазнях в субботу 9 мая.

Посмотрите на видеозапись празднования открытия курортного сезона 2009

Открытие курортного сезона 2009 (avi, 104MB)


200 –ый юбилей открытия курортного сезона в Марианских Лазнях (1808 - 2008)

2008 год был годом торжества в духе времен когда монастырский врач Ян Йосеф Нер в трудных временных условиях открыл первый курортный сезон. Официальную программу традиционно открыло выступление Духового оркестра молодежи и группы мажореток школы искусств им. Фредерика Шопена. Молодые музыканты совместно со славными посетителями города в исторических костюмах привели целую процессию по Главному проспекту к мариансколазенской колоннаде. Сугубо светскому открытию курортного сезона предшествовало  духовное торжество, являющееся ежегодно главным пунктом программы.

Торжественное богослужение в римско-католическом храме Вознесения Девы Марии на площади им.Гёте служил при участии членов премонстратского ордена и других священников пльзеньский епископ монсеньор Франтишек Радковский. В абсолютно переполненном храме город представлял староста Зденек Крал, а акционерное общество «Léčebné lázně Mariánské Lázně» - генеральный директор Лео Новобилский. В своих молитвах члены премонстратского ордена пожелали городу, который они основали, много довольных посетителей, которые будут сюда с удовольствием возвращаться все снова и снова. После завершения торжественного богослужения процессия священников при звуке звонов храма отправилась в направлении колоннады. Официальные гости и случайные посетители города с интересом наблюдали за этим шествием. Перед традиционным благословением минеральных источников священники традиционно воздали почесть городу, который возник благодаря просветителю одному из настоятелей монастыря в Тепле - Карлу Кашпару Реитенбергеру.

200. výročí lázeňské sezóny200. výročí lázeňské sezóny

Фотогалерея открытия курортного сезона

Войти в фотогалерею